[렌파이/완결] City of Broken Dreamers [v1.15.0 Ch 15] 멀티 모드/재번역
개요:
2042년, 로스앤젤레스. 기업들이 지배하는 도시, 엘리트들이 군림하는 도시.
이곳은 `아메리칸 드림`의 가장 찬란한 모습과 가장 추악한 이면을 동시에 보여주는 곳이다.
수백만 명의 사람들은 부유층의 방탕함이나 빈곤층의 비참한 현실을 거의 모른 채, 일종의 행복한 무지 속에서 살아가고 있다. 정치인보다 기업 임원들이 더 큰 권력을 휘두르고, 경찰은 기업 용병들보다 못한 영향력을 가질 뿐이다.
당신은 바로 그 용병 중 한 명이다. 그것도 `고스트(Ghosts)`라 불리는 최정예 엘리트 용병 중 하나지. 하지만 지난 몇 달간 당신은 아무런 의뢰도 받지 않았다. 이제, 그 상황이 바뀌려 한다.
도시 어딘가에서, 한 소녀가 도시 전체를 산산조각 낼 수도 있는 거대한 갈등의 중심에 서게 된다.
소녀를 추적하는 과정에서 당신은 동료를 만나기도, 적을 마주하기도 할 것이다. 그들 역시 당신처럼 이 도시에서 이용당하고 버려진 이들이다. 과연 누구를 믿을 것인가? 아니, 애초에 누군가를 믿을 여유가 당신에게 있을까?
저마다의 꿈과 동기를 품고, 각자의 방식으로 망가져 버린 사람들. 이 모든 것이 하나로 얽히기 시작한다...
`부서진 꿈을 꾸는 자들의 도시(City of Broken Dreamers)`에서.
장르:
3DCG, Anal Sex, Animated, Bdsm, Big Ass, Big Tits, Creampie, Futa/Trans, Graphic Violence, Groping, Group Sex, Male Domination, Male Protagonist, MILF, Mobile Game, Oral Sex, Romance, Sci-Fi, Spanking, Stripping, Titfuck, Vaginal Sex, Virgin, Voyeurism
릴리즈 일자: 2024-06-26
번역 일자: 2026-10-21
번역: 구글 v2.5
번역 분량: 39845줄
컨텐츠 분량: 14131 렌더, 826 애니메이션
작업 내역:
멀티 모드(워크스루/치트/갤러리 해제) fix1 적용 [scrappy] (2024-07-26)
- 갤러리 해제 옵션은 치트 메뉴에 있습니다
인터페이스 텍스트 번역 추가
웨이트(wait) 태그 제거
URM(Universal Ren`Py Mod) 적용
투명 텍스트 박스 모드 적용
단축키 목록:
(역슬래시) - 원문 표시 토글
Alt+Q - 퀵 메뉴 토글
Alt+T - 번역 모드 메뉴 (한글 폰트 변경 등)
같은 개발자의 게임:
Depraved Awakening
더 좋은 번역 결과를 위해 플레이어를 포함한 모든 캐릭터는 기본 이름을 사용해 번역합니다
번역문과 오역 확인을 위한 원문이 동시에 표시됩니다
변경 사항:
2026-10-21 - 전체 재번역 (구글 v1.5 -> 구글 v2.5)
검수도 조금 하고 연락처 등의 인터페이스 번역도 조금 더 추가했습니다
LZ4 포맷은 반디집 최신 버전으로 풀어주세요