[렌파이] Strangers on Paper [Ch.3 v0.3.4]







개요:
바(bar)에서 마주친 낯선 사람들 사이에서 영감의 원천(뮤즈)을 찾는 것만큼 멋진 일이 또 있을까요? 영감을 찾아 시작된 여정은, 하룻밤의 인연이든 평생의 관계든 간에, 당신과 상대방 모두가 고독에서 벗어나는 계기가 될지도 모릅니다.
`Strangers On Paper`는 스토리 중심의 비주얼 노벨로, 플레이어의 선택에 따라 과거의 인연과 다시 관계를 맺고 서로가 더 나은 현재와 미래로 나아갈 수 있도록 돕는 과정이 결정됩니다.
장르:
Technical: Romance, Drama, Male Protagonist, Multiple Endings
Sexual Content: Handjob, Oral Sex, Masturbation, Teasing, Vaginal Sex
릴리즈 일자: 2026-10-02
번역 일자: 2026-10-03
번역: 구글 v2.5
번역 분량: 9370줄
컨텐츠 분량: 5853 렌더, 5 애니메이션
작업 내역:
URM(Universal Ren`Py Mod) 적용
UCD(Universal Choice Descriptor) 적용
투명 텍스트 박스 모드 적용
단축키 목록:
(역슬래시) - 원문 표시 토글
Alt+Q - 퀵 메뉴 토글
Alt+T - 번역 모드 메뉴 (한글 폰트 변경 등)
더 좋은 번역 결과를 위해 플레이어를 포함한 모든 캐릭터는 기본 이름을 사용해 번역합니다
번역문과 오역 확인을 위한 원문이 동시에 표시됩니다
메인 메뉴에서 OPTIONS -> 추가 설정에 가면 힌트 모드를 켜고 끌 수 있습니다
다만 UCD가 좀 더 많은 정보를 제공하기 때문에 UCD도 같이 적용했습니다
LZ4 포맷은 반디집 최신 버전으로 풀어주세요