[1017]번역 업뎃 Ethereal Threads v0.5.0 갤러리 및 공략 모드
[RenPy 한글 및 영문버전 선택방법 및 번역기버전]
영문으로 플레이를 하려거나 또는 게임에 스크립트 에러가 뜰때 또는 게임시작할때
언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에
"t"(대문자는 안먹힘)를 누르면 한글로 변경이 됩니다.
1차 파파고,
2차 DeepL,
3차 Venice 무검열등 3개를 혼용해서 번역
했습니다.
구글번역은 너무 조잡하고 다른 API는 성인게임 단어들을 검열에서 걸러버려 여러가지 시도를 해봤는데 제일 적당
합니다.
갤러리와 공략 모드는 만들어서 넣었습니다.
개요 :
"에테리얼 스레드"는 인생을 뒤바꾼 사고에서 살아남은 주인공이 조각난 기억과 잊히지 않는 환영에 시달리며 깨어나는 이야기를
담고 있습니다.
현실을 재구성해 나가는 과정에서, 당신은 초현실적인 꿈과 타인의 해결되지 않은 슬픔, 그리고 잊혀진 비극을 연결하는 숨겨진
실마리를 발견하게 됩니다. 당신
의 선택은 주변 사람들과의 깨지기 쉬운 관계를 형성하고, 치유와 집착 사이의 경계를 모호하게
만듭니다.
과거의 메아리를 치유할 것인가, 아니면 잃어버린 것들의 그림자에 사로잡힐 것인가?
에피소드 5 - v0.5.0 - 숫자, MC
-음악 플레이어 재작업
-에피소드 5 섹스 장면 사운드
추가 -일지
기능 추가
-사용자 지정 저장 이름 및 기존 저장 이름 변경 기능 추가
-더 작은 텍스트 패널로 Android 대화 상자 레이아웃
개선 -
선택 중 빈 대화 상자가 계속 표시되는 문제 수정 -
총 102개의 애니메이션 파일 -
총 2500개 이상의
렌더링
-에피소드 5의 스크립트 5500줄 이상 (엔딩 포함)
